Dear Brothers and Sisters,
Prayer is one of the pillars of the Lenten Season. This is why we encourage prayer disciplines specific to Lent. One of those devotions is the Stations of the Cross.
The Stations of the Cross originated in the late 4th Century when pilgrims flocked to the Holy Land to visit the places where Jesus lived and walked. Topping the list of places they visited was the Church of the Holy Sepulcher. Built by the Emperor Constantine in the 4th Century, it houses the empty tomb of Jesus.
Interestingly, a woman from Gaul named Ageria traveled to the Holy Land in the 4th Century. Thankfully, she provided a written account in her diary of her experience. She wrote of joining Christians from all parts of the Roman world, “walking westward on Holy Thursday from the Garden of Gethsemane to the Church of the Holy Sepulcher” where they celebrated Jesus’ death and resurrection.
As time passed, a processional route developed in Jerusalem always ending at the Church of the Holy Sepulcher that was accepted as the route that Jesus traveled to his death of the cross. Some 1700 years later, this path winds through Jerusalem’s crowded streets and pilgrims still walk this path not just during Holy Week but every day of the year.
Several years ago, I was able to pray the Stations of the Cross in the Holy Land myself. It was an awesome experience. I appreciated praying publically in a religiously diverse land where many reject Jesus as the Messiah. It was an awesome experience. In addition, it was interesting that many “locals” simply ignored us as we walked and prayed, which made me realize how many most likely didn’t even notice Jesus’ passion and death when it happened.
As time passed, the devotion to Jesus’ walk to Calvary went beyond Jerusalem. Ordinary people who would never see the Holy Land wanted an experience that somehow captured the raw emotion of this saving event. Therefore, Stations of the Cross were set up in churches as well as in monastery gardens, on mountains, pilgrimage trails etcetera as a way to meditate on Jesus’ path to Calvary. In addition, the saints penned many prayerful texts of the Stations that we enjoy today.
Stations have been a part of my Lenten practice for many years. This devotion served two purposes. It helped me grow in my understanding of Christ love for me by His suffering on the Cross. Secondly, it has given me a deeper appreciation for the Catholic Church and greater love for our faith. I encourage you to take advantage of this devotion as a family.
I see people privately praying the stations nearly every day. As a parish, we pray the Stations every Friday during Lent at 7:00pm and we hope that many people take advantage of this opportunity this year!
God Bless,
Fr. Don Kline, V.F.
Pastor
Queridos hermanos y hermanas,
La oración es uno de los pilares de la temporada de Cuaresma. Es por eso que fomentamos la disciplina de las oraciones específicas para la Cuaresma. Una de esas devociones son las Estaciones de la Cruz.
Las Estaciones de la Cruz se originaron a fines del siglo IV cuando los peregrinos acudieron en masa a Tierra Santa para visitar los lugares donde Jesús vivió y caminó. Encabezando la lista de lugares que visitaron fue la Iglesia del Santo Sepulcro. Construido por el emperador Constantino en el siglo IV, alberga la tumba vacía de Jesús.
Curiosamente, una mujer de Galia llamada Argelia viajó a Tierra Santa en el siglo IV. Afortunadamente, proporcionó un escrito en su diario de su experiencia. Ella escribió acerca de unirse a los cristianos de todas partes del mundo romano, "caminando hacia el oeste el Jueves Santo desde el Jardín de Getsemaní hasta la Iglesia del Santo Sepulcro", donde celebraron la muerte y la resurrección de Jesús.
A medida que pasaba el tiempo, se desarrolló una ruta procesional en Jerusalén que siempre terminaba en la iglesia del Santo Sepulcro que fue aceptada como la ruta por la que Jesús viajó a su muerte de la cruz. Unos 1700 años más tarde, este camino serpentea a través de las atestadas calles de Jerusalén y los peregrinos todavía caminan por alli, no solo durante la Semana Santa, sino durante todos los días del año.
Hace varios años, pude orar en el Viacrucis en Tierra Santa yo mismo. Fue una experiencia maravillosa. Aprecio orar públicamente, en una tierra religiosamente diversa donde muchos rechazan a Jesús como el Mesías. Fue una experiencia maravillosa. Además, fue interesante que muchas “personas del lugar" simplemente nos ignoraron mientras caminábamos y oramos, lo que me hizo darme cuenta de que lo más probable es que ni siquiera notaron la pasión y la muerte de Jesús cuando sucedió.
Con el paso del tiempo, la devoción a la marcha de Jesús al Calvario fue más allá de Jerusalén. La gente común que nunca vería Tierra Santa quería una experiencia que de alguna manera capturara la emoción en carne viva de este evento salvador. Por lo tanto, las Estaciones de la Cruz se establecieron en iglesias, así como en los jardines de los monasterios, en las montañas, los senderos de peregrinación, etcétera, como una forma de meditar en el camino de Jesús hacia el Calvario. Además, los santos escribieron muchos textos de oración de las Estaciones que disfrutamos hoy.
Las estaciones han sido parte de mi práctica de Cuaresma durante muchos años. Esta devoción sirvió para dos propósitos. Me ayudó a crecer en mi comprensión del amor de Cristo por mí y por Su sufrimiento en la Cruz. En segundo lugar, me ha dado un entendimineto más profundo por la Iglesia Católica y un mayor amor por nuestra fe. Te animo a que aproveches esta devoción en familia.
Observo a personas orando en privado en las estaciones casi todos los días. Como parroquia, rezamos las Estaciones todos los viernes durante la Cuaresma a las 7:00 p.m. ¡Esperamos que mucha gente aproveche esta oportunidad este año!
Dos bendiga,
P. Don Kline,V.F.