Happy Sunday!

After celebrating the Christmas solemnities we are still reminded of who we are and how we are called to live. The prophet Isaiah announces a great promise, “The people who walked in darkness have seen a great light” (Is 9:1). These words were first spoken to a people familiar with hardship, uncertainty, and division. Yet God’s response to darkness is not abandonment, but light. When we perceive silence, he makes his presence known.

That light is fulfilled in Jesus Christ, who enters Galilee and begins to preach, heal, and call disciples. Saint Matthew’s Gospel reminds us that Christ still walks into ordinary places today, including our own desert city, and invites us to follow Him.

Saint Paul, in his First Letter to the Corinthians, urges the Church to be united in mind and heart: “that there be no divisions among you” (1 Cor 1:10). Unity is a shared focus on Christ crucified. As we have noticed in our own country, division tends to thrive when it comes to power, greed and selfishness. The Church is meant to be a sign of communion rooted in Christ, centered on His Gospel committed to truth and love.

This week on January 22nd, we continue unifying our hearts and minds on the Day of Prayer for the Legal Protection of Unborn Children. As disciples of Jesus, the Light of the world, we are called to bear witness to the dignity of every human life, especially the most vulnerable in the womb. Our prayer today is not political, but profoundly centered on Christ in truth and love. We pray that hearts may be converted, consciences formed, and laws shaped to protect life from conception to natural death. We pray as well for mothers, fathers, and families who carry heavy burdens, that they may find compassion, support, and hope within our Church. What a simple command from our Lord, “Come after me.” That call echoes still in our homes, workplaces, schools, and parish. May we follow Him together, walking in His light, united in faith, and courageous in love.

Be assured of my prayers for you and your families. Let us continue to pray for one another and for the life of the world.

In His Holy Name!

---

3° Domingo del Tiempo Ordinario

¡Feliz domingo!

Después de celebrar las solemnidades navideñas, seguimos recordando quiénes somos y cómo estamos llamados a vivir. El profeta Isaías anuncia una gran promesa: “El pueblo que caminaba en tinieblas vio una gran luz” (Is 9, 1). Estas palabras fueron pronunciadas por primera vez a un pueblo familiarizado con las dificultades, la incertidumbre y la división. Sin embargo, la respuesta de Dios a la oscuridad no es el abandono, sino la luz. Cuando percibimos el silencio, Él nos da a conocer su presencia. Esa luz se cumple en Jesucristo, que entra en Galilea y comienza a predicar, a sanar y a llamar a discípulos. El Evangelio de San Mateo nos recuerda que Cristo sigue entrando hoy en lugares comunes, incluida nuestra propia ciudad desértica, y nos invita a seguirlo.

San Pablo, en su Primera Carta a los Corintios, exhorta a la Iglesia a estar unida en mente y corazón: “no haya divisiones entre ustedes” (1 Cor 1, 10). La unidad es un enfoque compartido en Cristo crucificado. Como hemos observado en nuestro propio país, la división tiende a prosperar cuando se trata de poder, codicia y egoísmo. La Iglesia está destinada a ser un signo de comunión arraigada en Cristo, centrada en su Evangelio comprometido con la verdad y el amor.

Esta semana, el 22 de enero, seguimos unificando nuestros corazones y mentes en el Día de Oración por la Protección Legal de los Niños No Nacidos. Como discípulos de Jesús, la Luz del mundo, estamos llamados a dar testimonio de la dignidad de toda vida humana, especialmente de los más vulnerables en el vientre materno. Nuestra oración de hoy no es política, sino que está profundamente centrada en Cristo, en la verdad y en el amor. Oramos para que los corazones se conviertan, las conciencias se formen y las leyes se moldeen para proteger la vida desde la concepción hasta la muerte natural. Oramos también por las madres, los padres y las familias que llevan cargas pesadas, para que encuentren compasión, apoyo y esperanza dentro de nuestra Iglesia. Qué mandato tan sencillo el de nuestro Señor: “Síganme.” Esa llamada sigue resonando en nuestros hogares, lugares de trabajo, escuelas y parroquias. Que podamos seguirlo juntos, caminando en su luz, unidos en la fe y valientes en el amor.

Tengan la seguridad de mis oraciones por ustedes y sus familias. Sigamos orando unos por otros y por la vida del mundo.

¡En su santo nombre!

BACK TO LIST