5th Sunday of Easter

05-01-2023Pastor's LetterFr. John Muir

If you had to summarize the essential core of the Christian life, what would it be? Mercy, truth, or love, perhaps? The readings today suggest another word which may surprise you. That word is priesthood.

St. Peter says to us, “You are a ‘chosen race, a royal priesthood…’” To be part of a priesthood is to offer a particular sacrifice in order for the community to survive and thrive. Jesus is the great high priest because he offers the one perfect sacrifice which heals and perfects the entire human race. Peter the Apostle wants us to know that all the baptized share in this priestly ministry. The whole of our lives, including every detail, is meant to become our acceptable offering to God.

The baptized exercise this priesthood in many ways, I’ll mention three. At Sunday Mass, in private prayer, and in daily work. At Mass, we offer the sacrifice of our lives with that of the priest, who symbolizes Christ the Priest. In our prayer, a “morning offering” prayer is a great way to offer up all the joys and sufferings of the day to come. In our daily work, we sacrifice our time, comfort, money, and energy to do good for others. All this gives the deepest possible meaning to our lives: we share in the priesthood which saves the world. That’s at the core of our faith.

— Father John Muir

5to domingo de Pascua

Si tuviera que resumir el núcleo esencial de la vida cristiana, ¿cuál sería? ¿Misericordia, verdad o amor, tal vez? Las lecturas de hoy sugieren otra palabra que puede sorprenderte. Esa palabra es sacerdocio.

San Pedro nos dice: “Sois linaje escogido, real sacerdocio…”. Ser parte de un sacerdocio es ofrecer un sacrificio particular para que la comunidad sobreviva y prospere. Jesús es el gran sumo sacerdote porque ofrece el único sacrificio perfecto que sana y perfecciona a todo el género humano. El Apóstol Pedro quiere que sepamos que todos los bautizados participan de este ministerio sacerdotal. Toda nuestra vida, incluidos todos los detalles, debe convertirse en nuestra ofrenda aceptable para Dios.

Los bautizados ejercen este sacerdocio de muchas maneras, mencionaré tres. En la Misa dominical, en la oración privada y en el trabajo diario. En la Misa ofrecemos el sacrificio de nuestra vida con la del sacerdote, que simboliza a Cristo Sacerdote. En nuestra oración, una oración de “ofrenda de la mañana” es una excelente manera de ofrecer todas las alegrías y sufrimientos del día por venir. En nuestro trabajo diario, sacrificamos nuestro tiempo, comodidad, dinero y energía para hacer el bien a los demás. Todo esto da el sentido más profundo posible a nuestra vida: participamos del sacerdocio que salva al mundo. Eso está en el centro de nuestra fe.

— Padre John Muir

BACK TO LIST