3rd Sunday of Advent

12-13-2020Pastor's LetterFr. Dan Connealy

Happy Sunday! We are at the halfway point of Advent, celebrating Gaudete Sunday this weekend. The Church sings in the entrance antiphon, “Gaudete in Domino semper!”, “Rejoice in the Lord always!” We rejoice because the Lord is near. In fact, the opening prayer of the Mass begins thus, “O God, who see how your people faithfully await the feast of the Lord’s Nativity…” We continue to meditate on the theme of “waiting” which distinguishes Christian spirituality in this season. We are waiting for the Lord to come at Christmas, but also at the end of time. We are like the virgins who wait with lighted lamp and flasks of oil. No one can wait for us, each of us must be attentive to the signs of the Lord’s coming.

Last week I published the Christmas Mass Schedule. On Christmas Eve we will have Mass at 4:30pm and 6:30pm. Typically 4:30pm is one of the most crowded Masses we have. It is very difficult to tell this year how many people will attend. For this reason we added a 6:30pm Mass to hopefully relieve some of the pressure from 4:30pm Mass. While we plan to have extra seating for the Masses we invite you to consider 6:30pm Mass as an option if you typically go to Mass Christmas Eve. As well, we will have Mass at midnight which is another fine option. Either way, we thank you for your patience with us as we prepare for Christmas Masses. I hope everyone has a great week and that your Advent is going well. Know of my prayers for each of you.

In Christ,
Fr. Connealy

Feliz Domingo! Estamos a mitad de camino del Adviento, celebrando el Domingo Gaudete este fin de semana. La Iglesia canta en la antífona de entrada: "¡Gaudete in Domino semper!", "¡Estén siempre alegres en el Señor!" Nos regocijamos porque el Señor está cerca. De hecho, la oración de apertura de la Misa comienza así: “Dios nuestro, que contemplas a tu pueblo esperando fervorosamente la fiesta del nacimiento de tu Hijo” Seguimos meditando sobre el tema de la "espera" que distingue la espiritualidad cristiana en este tiempo. Esperamos que el Señor venga en Navidad, pero también al final de los tiempos. Somos como las vírgenes que esperan con lámpara encendida y frascos de aceite. Nadie puede esperarnos, cada uno de nosotros debe estar atento a las señales de la venida del Señor.

La semana pasada, publiqué el horario de la misa de Navidad. En Nochebuena, tendremos misa a las 4:30 por la tarde y a las 6:30 por la noche. Normalmente, la misa de 4:30 por la tarde es una de las misas más concurridas que tenemos. Es muy difícil saber este año cuántas personas asistirán. Por esta razón, agregamos una misa a las 6:30 por la noche para aliviar algo de la presión de la misa de las 4:30 por la tarde. Mientras planeamos tener asientos adicionales para las misas, lo invitamos a considerar la misa de las 6:30 por la noche como una opción si normalmente vienes a la misa de Nochebuena. Además, tendremos misa a medianoche, que es otra buena opción. De cualquier manera, le agradecemos su paciencia con nosotros mientras nos preparamos para las misas de Navidad. Espero que todos tengan una gran semana y que su Adviento vaya bien. Conozca mis oraciones por cada uno de ustedes.

En Cristo,
P. Connealy

BACK TO LIST