Pentecost

05-20-2018Pastor's LetterFr. Don Kline, V.F.

Dear Brothers and Sisters,

Today we celebrate the birthday of the Church. The promised Holy Spirit that we’ve heard about these last couple of weeks comes down upon the Apostles, and their lives would never be the same! The world would never be the same! The Catholic Church, as founded by Christ, now celebrates the fact that the Holy Spirit remains with us to this very day. It is the Holy Spirit that enables all of us to hear Our Lord’s call to follow Him every day.  It the same Holy Spirit that enables us to build the Kingdom of God here and now. It is the same Holy Spirit that enables us to do God’s work, while we await His return! 

This is a powerful Feast Day! This is because today we remember what really does empower the Church, and fire Her up, and keep Her going! No wonder Jesus had this great desire for all of us to experience the Holy Spirit. The Apostles where drawn to give up everything and flow Our Lord!  They loved Him very much and wanted Him to remain with them! But after Our Lord ascended into Heaven, and most especially after He sent them His Holy Spirit, they understood. They realized what Our Lord was saying to them.  They knew why it is was so important for Jesus to go to the Father, and why it was so important that the Father and the Son send us the Holy Spirit!  

Pope Francis reminds us that: The world needs men and women who are not closed in on themselves but filled with the Holy Spirit. Closing oneself off from the Holy Spirit means not only a lack of freedom; it is a sin. There are many ways one can close oneself off to the Holy Spirit: by selfishness for one’s own gain; by rigid legalism – seen in the attitude of the doctors of the law to whom Jesus referred as “hypocrites”; by neglect of what Jesus taught; by living the Christian life not as service to others but in the pursuit of personal interests; and in so many other ways. However, the world needs the courage, hope, faith and perseverance of Christ’s followers.

God Bless,

Fr. Don Kline, V.F.
Pastor

Come, Holy Spirit

Come, Holy Spirit, fill the hearts of Thy faithful and enkindle in them the fire of Thy love.

V. / Send forth Thy Spirit and they shall be created.

R. / And Thou shalt renew the face of the earth.

Let us pray. O God, Who didst instruct the hearts of the faithful by the light of the Holy Spirit, grant us in the same Spirit to b truly wise, and ever to rejoice in His consolation.

Through Christ our Lord.

Amen.

 

Pentecostés

Queridos hermanos y hermanas: 

Hoy celebramos el cumpleaños de la Iglesia. ¡El Espíritu Santo tan prometido del que hemos escuchado estas últimas semanas, llega sobre los Apóstoles, y sus vidas nunca volverán a ser las mismas! ¡El mundo nunca sería lo mismo! La Iglesia Católica, tal como fue fundada por Cristo, ahora celebra el hecho de que el Espíritu Santo permanece con nosotros hasta el día de hoy. Es el Espíritu Santo que nos permite a todos escuchar el llamado de Nuestro Señor de seguirlo todos los días. Es el mismo Espíritu Santo que nos permite construir el Reino de Dios aquí y ahora. ¡Igualmente nos permite hacer el trabajo de Dios, mientras esperamos Su regreso!

¡Este es un poderoso día de fiesta! ¡Debido a que hoy recordamos lo que realmente enardece la Iglesia, la fortalece, y la mantiene en marcha! No es de extrañar que Jesús tuviese este gran deseo de que todos nosotros experimentemos el Espíritu Santo. ¡Los apóstoles fueron atraídos a renunciar a todo y fluir en Nuestro Señor! ¡Lo amaron mucho y querían que se quedara con ellos! Pero después de que Nuestro Señor ascendió al Cielo, especialmente después de que Él les envió Su Espíritu Santo, ellos entendieron. Se dieron cuenta de lo que Nuestro Señor les estaba diciendo. ¡Sabían por qué era tan importante para Jesús ir al Padre, y por qué era tan importante que el Padre y el Hijo nos enviaran el Espíritu Santo!

El Papa Francisco nos recuerda que: El mundo tiene necesidad de hombres y mujeres que no sean encerrados en si mismos, sino abiertos a los demas  y llenos del Espíritu Santo. El estar cerrados al Espíritu Santo no es solamente falta de libertad, sino también pecado. Existen muchos modos de cerrarse al Espíritu Santo: en el egoísmo del propio interés, en el legalismo rígido – como la actitud de los doctores de la ley que Jesús llama hipócritas -, en la falta de memoria de todo aquello que Jesús ha enseñado, en el vivir la vida cristiana no como servicio sino como interés personal, entre otras cosas. En cambio, el mundo tiene necesidad del valor, de la esperanza, de la fe y de la perseverancia de los discípulos de Cristo.

Que Dios los Bendiga,

Fr. Don Kline, V.F.
Pastor

 

Ven, Espíritu Santo

Ven, Espíritu Santo,  llena los corazones de tus fieles y enciende en ellos el fuego de tu amor.

 V. / Envía tu Espíritu y todo será creado.

R. / Y repuebla la faz de la tierra.

Oremos:

Oh Dios, que has iluminado los corazones de tus hijos con la luz del Espíritu Santo; haznos dóciles a sus inspiraciones, para buscar siempre del bien y gozar de su consuelo.

Por Jesucristo nuestro Señor.

Amén.

BACK TO LIST