More and More Love!

04-24-2016Pastor's LetterFr. Don Kline, V.F.

Dear Brothers and Sisters,

In speaking about married love, the love between a husband and wife, and the family, Pope Francis reminds the world that a love that fails to grow is at risk. As St. Paul so beautifully prays: "May the Lord make you increase and abound in love to one another" (1 Th 3:12). But what does that sort of love look like? Pope Francis does not leave us wondering how to love. In paragraph 133 of his Apostolic Exhortation Amoris Laetitia (Joy of Love), we are reminded that: "The love of friendship unifies all aspects of marital life and helps family members to grow constantly. This love must be freely and generously expressed in words and acts" (133).

I don't believe the Pope wants us to have to guess what he means by love. In a world that has offered many confused definitions of love (that are certainly not of God), we need to take our Holy Father's words to heart. So, in this short but powerful paragraph on married love, Pope Francis offers a simple routine of how a husband and wife and indeed the whole family can love and grow in love.

Pope Francis points to three words or phrases that must be a part of growing in love. These essential words or phrases are simply: 'Please', 'Thank you', and 'Sorry'. Pope Francis calls these "three essential words!" It might sound simplistic to many but to some, the pope's words can be life changing. If you find your love for family or spouse waning, perhaps these words are meant for you especially.

Hopefully there is a desire within each of us to experience peace and joy in our family. For this peace and joy to grow, the n you must be able to say "Please", "Thank you", and "Sorry". The Pope reminds us to "not be stingy with these words, but to keep repeating them, day after day" (133). Why? We are tempted to presume our family members owe us and so we take without asking. We are tempted to presume that our family knows we are grateful without telling them that we truly are grateful. We are tempted to presume our loved ones know we are sorry for hurting them without ever saying a word of apology. Pope Francis calls us to resist the silent treatment and the presumptions and say these words out loud and often.

Pope Francis concludes this short but powerful paragraph reminding us " the right words, spoken at the right time, daily protect and nurture love" (133).

God Bless,
Fr. Don Kline V.F., Pastor

!Más y Más Amor!

Queridos Hermanos y Hermanas

Cuando hablamos de amor de matrimonio, el amor entra una esposa y esposa, y la familia, el Papa Francisco le recuerda al mundo que el amor que se niega a crecer está en riesgo. Como la hermosa oración de San Pablo nos dice: "Que el Señor incremente y de en abundancia en amor del uno al otro" (1Th 3:12). ¿Pero como reconocemos ese tipo de amor? El Papa Francisco no nos deja con la duda de como amar. En el párrafo 133 de su exhortación apostólica Amoris Laetitia (El Gozo de amar), nos recuerda que: "El Amor de mistad unifica todos los aspectos de la vida marital y ayuda a los miembros de la familia a crecer constantemente. Este amor debe de ser expresado libre y generosamente en palabras y actos" (133).

No creo que el Papa quiera, que nosotros adivinemos a que se refiere con amor. En un mundo que a ofrecido muchas definiciones confusas del amor (Que ciertamente no son de Dios), necesitamos tomar las palabras de nuestro santo Padre de corazón. En este cortó pero poderoso párrafo sobre el amor marital, el Papa francisco nos ofrece una simple rutina de como un esposo y una esposa, así como toda la familia pueden amar y crecer en el amor.

El Papa Francisco nos apunta a 3 diferentes palabras o frases que deben de ser parte del crecimiento en el amor. Estas palabras o frases esenciales son simplemente: "Por Favor", "Gracias" y "Perdón". El Papa Francisco las llama "Las tres palabras esenciales". Les Parecerá muy simple a muchos pero a otros las palabras del Papa pueden ser un gran cambio en su vida. Si te das cuenta que el amor hacia tu familia o a tu esposa se está debilitando, tal vez estas palabras están hechas para ti especialmente.

Ojala haya un deseo en cada uno de nosotros de experimentar paz y gozo en nuestra familia. Para que esta paz y este gozo crezcan, entonces debes de ser capaz de decir "Por Favor", "Gracias y "Perdón". El Papa nos recuerda "No ser tacaños con estas palabras, más bien que sigamos repitiéndolas día con día." (133)¿Por qué? Estamos tentados en asumir que los miembros de nuestras familias nos deben así que tomamos sin pedir. Estamos tentados a asumir que nuestra familia sabe que estamos agradecidos sin decirles que realmente estamos agradecidos. Estamos tentados en asumir que nuestros seres queridos saben que sentimos haberles lastimado sin haber pedido perdón. El Papa Francisco nos llama a resistir el tratamiento del silencio y el asumir, en vez de esto decir estas palabras en voz alta y más frecuentemente.

El Papa Francisco concluye este corto pero poderoso párrafo recordándonos que "Las palabras correctas, dichas en el momento correcto, protegen y nutren el amor diariamente" (133).

Dios los Bendiga,
Fr. Don Kline, V.F., Pastor

BACK TO LIST