My dear Brothers and Sisters in Christ,
Every year we remember in a special way our Baptismal call to mission as we celebrate World Mission Sunday, this year on October 18. On this Sunday, we will gather at the Eucharist, as will Catholics throughout the world, in a spirit of love for Evangelization so that, through our prayers and concrete acts of solidarity, the gift of faith may be shared with all. This year's celebration is further enriched as we mark the 50th Anniversary of the Second Vatican Council's Decree on the Missionary Activity of the Church (Ad Gentes) which proclaims, "The pilgrim Church on earth is missionary by its very nature," reminding us that all of us are called to be on mission.
In his message for World Mission Sunday, Pope Francis writes, "Mission is part of the 'grammar' of faith, something essential for those who listen to the voice of the Spirit who whispers 'Come' and 'Go forth.' Those who follow Christ cannot fail to be missionaries...
On World Mission Sunday, as our diocesan family joins our brothers and sisters around the world, responding to the voice of the Spirit, we connect with our world on mission: ...with Africa, where six million children receive an education in some 16,000 Church-run elementary schools ...with Asia, where those who are sick are provided with loving care at 5,000 Catholic hospitals and small clinics ...with the Americas, where catechists travel to remote areas to bring the Good News of the God's great love to families ...with Oceana, where young men are supported in their studies for the priesthood, to bring the Lord's healing hope and peace to those in need ...with Europe, where new churches are being built to welcome faith communities, renewed after years of persecution.
Your finacial help on World Mission Sunday, offered in the collection for the Society for the Propagation of the Faith, supports such efforts in 1,150 young mission dioceses in our world, reaching the poorest communities with a message of hope and healing, mercy and peace. Pope Francis emphasizes that "mission is a passion for Jesus and at the same time a passion for his people." Let us have that same passion this World Mission Sunday, as we share the joy of the Gospel and help the poor by our fervent prayer and through generous hearts!
Sincerely your in Christ,
Thomas J. Olmsted
Bishop of Phoenix
Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo,
Cada año recordamos de manera especial nuestro llamado bautismal a la misión ya que celebramos el Domingo Mundial de las Misiones, este año el 18 de octubre. En este domingo, nos reuniremos en la Eucaristia, asi como todos los católicos a través del mundo, en un espíritu de amor por Evangelización de manera que, a través de nuestras oraciones y actos concretos de solidaridad, el don de la fe se puede compartir con todos. La celebración de este año se enriquece aún más a medida que celebramos el 50 aniversario del decreto del Concilio Vaticano II sobre la actividad misionera de la Iglesia (Ad Gentes) que proclama: "La Iglesia peregrina en la tierra es misionera por su misma naturaleza," recordándonos que todos nosotros estamos llamados a ser en misión.
En su mensaje para el Domingo Mundial de las Misiones, el Papa Franciso escribe: "La misión es parte de la "gramática" de la fe es, algo imprescindible para aquellos que escuchan la voz del Espíritu ques susurra "ven" y "ve". Quién sigue a Cristo se convierte necesariamente en misionero...
En el Domingo Mundial de las Misiones, nuestra familia diocesana se une a nuestros hermanos y hermanas alrededor del mundo, reponiendo a la voz del Espíritu, nos conectamos con nuestro mundo en misín: ...con África, donde seis millones de niñnos reciben una educación en algunas 16,000 escuelas primarias dirigidas por la Iglesia ...con Asia, donde los que setán enfermos reciben atención amorosa en 5,000 hospitales Católicos y clinicas Américas, donde los catequistas viajan a zonas remotas para llevar la Buena Nueva del amor grande de Dios para familias ...con Oceanía, donde los jóvenes son apoyados en sus estudios para el sacerdocio, para llevar la esperanza sacadora y la paz del Señor a los necesitados ...con Europa, donde se están construyendo nuevas iglesias para recibir a las comunidades de fe, renovadas después de años de persecucíon.
Su ayuda financiera en el Domingo Mundial de las Misiones, que se ofrece en la colección de la Sociedad para la Propagación de la Fe, apoya estos esfuerzos en 1150 diócesis misioneras jóvenes en nuestro mundo, alcanzando a las cummidades más pobres con un mensaje de esperanza y sanación, la misericordia y la paz. Papa Francisco enfatiza que "la misión es una pasi´n por Jesús y al mismo tiempo compartir la alegría del Evangelio y ayudar a los pobres con nuestra ferviente oración través de corazones generosos!
Fielmente suyo en el Señor,
Bishop Thomas J. Olmsted