Jesus Christ is Alive!

04-05-2015Pastor's LetterFr. Don Kline

Dear Brothers and Sisters,

On Wednesday February 18th, many of us came to church. We came to celebrate our common faith at one of our four Ash Wednesday Masses. On that Ash Wednesday, Catholics came to receive ashes and to take to heart those haunting words: "Remember that you are dust and to dust you shall return." And after Mass, many of these Catholics disappeared from church back to their lives. Most were on their way to work or school, having begun the important task of every Catholic: preparing themselves for the coming of Easter six weeks later.

And now we have begun the season of Easter! Lent, like winter, is becoming a distant memory. The purples of Lent have disappeared from our church. The symbols of Jesus' journey in the desert, and His passion and death on the cross have been transformed into signs of His risen life--Easter lilies, spring flowers, the new Paschal Candle, and the abundance of water flowing from our baptismal fonts grace our church!

At the Easter Vigil, we welcomed our newest Catholics. They stepped forward to be baptized; to be received into full communion with the Catholic Church; to be confirmed with the gifts of the Holy Spirit; and to receive the Body and Blood of Jesus Christ for the first time! They formalized their commitment to the message of Lent, "Turning away from sin and being faithful to the Gospel" for the rest of their lives.

Now the fasting, abstinence and penitential practices of Lent give way to the joys of Easter candy and Easter dinner with friends and loved ones! The somber Good Friday commemorations of the Stations of the Cross are replaced by Easter Alleluias and the sprinkling of Baptismal Water.

Everything we experience as Catholics at Easter proclaims to us the joy of our faith in the Risen Lord! Christ has conquered death on the cross by rising from the dead on this glorious day! Our personal deaths and those of our loved ones have been conquered, too, through our Baptismal commitment to Jesus.

So may God's blessings overflow this Easter! May your heart overflow with all the joys of the Risen Christ in our midst! May the fifty-day celebration of Easter deepen your relationship with Our Risen Lord!

God Bless,
Fr. Don Kline

Jesucristo está vivo!

Queridos hermanos y hermanas:

El miércoles 18 de febrero, muchos de nosotros llegamos a la iglesia. Hemos venido a celebrar nuestra fe común en uno de nuestros cuatro misas del Miércoles de Ceniza. En esa Miércoles de Ceniza, los católicos llegaron a recibir las cenizas y de tomar a pecho esas palabras inquietantes: "Recuerda que eres polvo y al polvo volverás". Y después de la misa, muchos de estos católicos desaparecieron de la iglesia de vuelta a sus vidas. La mayoría estaban en su camino al trabajo o la escuela, después de haber comenzado la importante tarea de todos los católicos: prepararse para la venida de Pascua seis semanas después.

Y ahora que hemos empezado la temporada de Pascua! Cuaresma, como el invierno, se está convirtiendo en un recuerdo lejano. Los morados de Cuaresma han desaparecido de nuestra iglesia. Los símbolos del viaje de Jesús en el desierto, y su pasión y muerte en la Cruz se han transformado en señales de Su vida resucitada - lirios de pascua, flores de la primavera, el nuevo Cirio Pascual, y la abundancia de agua que fluye de nuestras pilas bautismales la gracia de nuestra iglesia!

En la Vigilia de Pascua, le dimos la bienvenida a nuestros nuevos católicos. Ellos dieron un paso adelante para ser bautizados; para ser recibidos en la plena comunión con la Iglesia Católica; ser confirmado con los dones del Espíritu Santo; y recibir el Cuerpo y la Sangre de Jesucristo por primera vez! Se formalizaron su compromiso con el mensaje de la Cuaresma, "apartarse del pecado y ser fieles al Evangelio" para el resto de sus vidas.

Ahora bien, el ayuno, la abstinencia y prácticas penitenciales de dar paso a la Cuaresma las alegrías de caramelo de Pascua y la cena de Pascua con sus amigos y seres queridos! Los sombríos conmemoraciones del Viernes Santo de las Estaciones de la Cruz se sustituyen por Aleluyas de Pascua y la aspersión de agua bautismal.

Todo lo que experimentamos como católicos en Pascua nos proclama la alegría de nuestra fe en el Señor Resucitado! Cristo ha vencido a la muerte en la cruz por el aumento de los muertos en este glorioso día! Nuestros muertes personales y las de nuestros seres queridos han sido conquistados, también, a través de nuestro compromiso bautismal de Jesús.

Así pueden las bendiciones de Dios desbordar esta Pascua! Que tu corazón desborde de todas las alegrías de Cristo resucitado en medio de nosotros! Que la celebración de cincuenta días de Pascua profundizar su relación con el Señor Resucitado!

Dios Los Bendiga,
Padre Don Kline

BACK TO LIST